Línguas diferentes, as mesmas Emoções!

O agrupamento de escolas Eng.º Duarte Pacheco, com um número significativo de alunos de origem estrangeira, no âmbito das comemorações do Dia Europeu das Línguas, que se comemora a 26 de setembro, propõe aos alunos e suas famílias a tradução de duas frases para as suas línguas de origem.

As frases abaixo, depois de traduzidas nas diferentes línguas, serão colocadas em dois cartazes que, depois de decorados pelos alunos, serão afixados na escola e divulgados neste blog e no site do DEL https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/pt-PT/Default.aspx

FRASES: 

"Bom dia. Bem-vindo à escola!"

"Estou feliz por regressar à escola!"

https://edl.ecml.at/Events/EventsDatabase/tabid/1772/language/pt-PT/Default.aspx

Vamos Partilhar!

O Elmer e o Arco-íris de David McKee 
Com esta história do Elmer, os alunos do 1º ano da EB1 Mãe Soberana chegaram à conclusão de que existe muita coisa que podemos partilhar e que quanto mais partilhamos mais recebemos e mais temos para dar, como é o caso do AMOR, da AMIZADE, da FELICIDADE, da COMPREENSÃO, da GRATIDÃO, do AFETO...
Após a leitura da história, os alunos foram convidados a pintar o Elmer, com as cores do arco-íris ou outras à sua escolha. Com todos os elefantes coloridos, cada qual com uma palavra identificativa de algo de bom que existe em nós e que podemos partilhar, vamos construir um  arco-íris na sala de aula.

Todos lig@dos na BE

No âmbito da candidatura "Biblioteca Digital" apresentada pela EB1/JI Hortas de St.º António, a biblioteca escolar recebeu da RBE o valor de 2900€, para aquisição de equipamento informático. 
Com esse valor foram adquiridos 5 computadores portáteis.
Os computadores, tal como todo o equipamento da BE, estão disponíveis para utilização no espaço e para requisição para as salas.
Vamos usufruir de mais esta possibilidade. Bom trabalho!

Entrámos no 1º ciclo, e agora?

Os alunos do 1º B da EB1/JI Hortas de Stº António receberam as boas-vindas da biblioteca escolar com a leitura da obra: A Caixa das Preocupações de Suzanne Chiew.

Uma história excelente para trabalhar a ansiedade que a entrada numa nova etapa da vida pode causar.

Esta história fala de Milo, um ursinho, que devido às suas preocupações não conseguia se divertir e viver as aventuras da vida. A sua irmã, Mia, tinha a solução, uma caixa para colocar as preocupações. 

Nesta sala de 1º ano também construímos uma caixa, que será decorada pelos alunos e onde todos colocarão as suas preocupações. Será que partilhar as preocupações ajuda a superar?

De regresso à escola. Que bom!😃

As Bibliotecas Escolares desejam a toda a comunidade educativa um feliz 2021/2022, 

com  muita Saúde, Paz e Alegria.